03.07.04 Avgang Høyanger kl 00:05. Går for maskin til Askvoll. Tar en strekk på 1 ½ time før vi får elektriker om bord og maskina blir jorda. Videre til Florø for maskin der vi tar om bord et nytt kompass. Ankommer Kalvåg kl 16:30. Her venter S/Y Ran og vi tar ”Havets Festbord” på Knutholmen. Stille med litt regn, pent vær på kvelden. Intervju med lokalavisa.

04.07.04 Kalvåg. Kanon vær! Vi går fra Kalvåg kl 13:00. Motor hele vegen. Stille over Stadt. Ankommer Ålesund 01:15.

05.07.04 Ålesund. Ankom Ålesund kl 01:15. Fiskesuppe og dram med slekta. Går til køys ½ 4. Gråvær, men opplett. Monterer nytt kompass – fortsatt for mye magnetisme. Familie treff på Giske om kvelden. Båten ligger i Ålesund.

06.07.04 Ålesund. Gråvær og kaldt. Fyrer i ovnen. Handler kart og en kraftig båtshake. Spleiser tauverk. Mye besøk om bord. Intervju med avisa. Koser oss med reker og kvitvin. Tar tidlig kveld.

07.07.04 Ålesund. Kaldt. SW bris med byger. Avgang kl 07:15. For maskin i 2 timer deretter motorsegling til Bjørnsund. Stopper motoren og segler til Vikaneset, ankomst kl 17:00. Inge og Eva serverte bacalao i hovedhuset – fantastisk!

08.07.04 Vikaneset. Fra Vikaneset til Kristiansund på formiddagen. Vinden dreia på Nord og det klarna opp. Handla diverse utstyr. Monterer korger under vasken i byssa. Møter S/Y Bika en Contessa 26.

09.07.04 Kristiansund. Klart og kaldt. NØ bris og sol. Avgang Kristiansund kl 12:00. Går for motor hele Trondhjemsleia; motvind og motstraum halve turen. Ankom Brekstad kl 23:00. Gjestehavna full, ingen ville forhale så vi lånte ei privat flytebrygge for natta. Ellers nydelig vær.

10.07.04 Brekstad. Avgang Brekstad kl 10:45. Skodde på morran. Det klarna opp og nordavinden øker på. Vi tar en tidlig lørdag og ankommer Lysøysund kl 15:30. Fin plass med lang gjestebrygge, dusj og dass. Kaldt, men fint i sola. Vinden spakna i 10 – tida. Flikker blåmaling på skutesida og slapper av.

11.07.04 Lysøysund. Avgang Lysøysund kl 10:00. Nesten stille, svak NØ bris og disig. Etter hvert klarner det opp med pent vær og 5 – 10 kp NØ vind. Går for motor til Buholmråsa. Setter storsegl og motorsegler over Folla i svak nordlig bris. Ved Gjeslingan segler vi til vinden dabber helt av. Fisker pale på Vintertaren og går til Rørvik. Får plass ved flytebrygge og koker pale med rødvin. Har nå tilbakelagt 400 nm.

12.07.04 Rørvik. Tar en ligge dag. Kjølig, men stille og sol av og til. Handler en del utstyr. Monterer lensing i salong og maskinrom. Jævlast med trykkvatnet, ser ut som det er en tilbakeslagsventil som lekker. Hadde flere på besøk om bord. Fiska med stang og fikk makrell, lyr og torsk. Kokt fisk og pote til middag. Det blei en sein kveld.

13.07.04 Rørvik. Avgang Rørvik kl 08:05 i kanonvær. Svak bris fra W. Går for motor til Brønnøysund, ankomst kl 14:45. Ganske kjølig, men varmt i sola. Det skyer over og det regner litt på kvelden. Det ene lyset i maskinrommet slår seg av etter ca 2 min. Vi spiser sprengt lyr til middag.

14.07.04 Brønnøysund. Vestlig bris, overskya og kaldt. Sover lenge og tar en dag i Brønnøysund. S/Y Bika ankom i dag kl 07:00. En god del båt i havna. Leverte inn PCèn – den virker nå! Lagde middag til Nina og Fredrik fra Bika – satt til ca midnatt. Svartestille da vi gikk til køys.

15.07.04 Brønnøysund. Lettskya fint vær, S – SW bris på morran. Motorsegla fra kl 11.00 til 16:30. Økende vind og vi ankommer Lovund under segl kl 21:10. Enorme mengder med lundefugl på veg inn til Lovund. Vi tar en spasertur før en boks med Trøndersodd blir fortært. Maks fart under segl var 7.2 kp.

16.07.04 Lovund. S – SW kuling og regnbyger. Dreiende W og spaknende på kvelden. Kjølig. Går over til kanonvær og spaknende. Blir tatt med på rundtur rundt øya i lettbåt med Svein – Tore og broren. Middag på bruket med masse konjakk. Bo Caspers orkester spiller på Sjærgårdsdagan. Tørrfisk og dram etter dansen. Svartestille og sol. Går til køys kl ½ 6 i solskinn og nydelig vær.

17.07.04 Lovund. Gårsdagen som var fredag skulle ha vært for i dag lørdag. Vart visst litt mye fludium? Fredagen var vindfull med regn.Skjergårdsdagan er i gang. Vart kjent med Svein – Tore, Rita og resten av familien. Konsert med Unit Five i surt vær, men kjempestemning.

18.07.04 Lovund. Mildt overskya og litt regn av og til. Sønnavind. Dagen har gått med til å slappe av etter 2 dager med fest og moro. Skjergårdsdagan er slutt! Kveite fra fryseren til Svein – Tore til middag. Vart invitert til motormuseet med Petter og Svein – Tore. Deretter kaffe og kaker til over midnatt.

19.07.04 Lovund. Vasker båten longside Haldorsen og vi tar farvel til Lovund og til et fantastisk folk. Avgang kl 11:15 i yr og dårlig sikt, men stille. Været blir bedre og vi tørka opp. Ankommer Støtt kl 18:30 i overskya, stille og pent vær.

20.07.04 Støtt. Går fra Støtt midt på dagen. Svak vind fra SW. Disig og skodde i fjella. Motorsegla over Saltfjorden – ellers berre motor. La oss i moloen i Bodø kl 16:35. Kjøpte reker og loff. Tok turen for å finne grava til en kompis, men uten resultat. Regnbyger på kvelden. Skjærer opp rødsei fra Lovund og legger den i vann.

21.07.04 Bodø. Pent vær. Vinden har snudd til NØ bris. Fortsatt lekkasje i trykktanken, nå er det sikkerhetsventilen som drypper. Støvsuger og shiner opp. Lager stor middag til min gamle lineskipper Knut Arne Høyvik: rødsei(3 år), bacon, pote, gulrøtter og kvit saus. Servert med øl og konjakk.

22.07.04 Bodø. SØ bris, lettskya pent varmt vær. Ordner litt her og der. Løsner opp 6 spiler i stb cockpit benk og siker opp på nytt. Lager maljer i klesekkene.

23.07.04 Bodø. Varmt og overskya på morningen. Oppklarning til blå himmel og 25 grader. Åge, Bjørn, Norun og Olav L mønstra på. Bunkra 646 l disel og stakk ut kl 21:45. Svartestille til passering Landegode. Satte segl og segla over Vestfjorden. Firte segla kl 07:30 den 24.07.

24.07.04 Nussfjord. Ankom Nussfjord kl 08:45 i kanonvær. Berre en båt ved flytebrygga! Det vart flere utover dagen og kvelden. Kraftige fallvinder. Bryggedans på kaien. Møtte folk fra Sunnfjord og Jøran fra SNB. Meget god middag på restauranten. Traff masse koselige folk.

25.07.04 Nussfjord. Lettskya pent vær. Avgang Nussfjord kl 12:30. NØ frisk bris rett i mot, motor helt til Henningsvær. Regn på eftan. Ligger ved Henningsvær Bryggehotell og tar middagen der. Kom en del vatn inn gjennom ankerklysset ellers alt vel.

26.07.04 Henningsvær. Kjempevær! Gikk for motor fra Henningsvær til Svolvær i svartestille og sol. Varmt. Fikk flott plass ved flytebrygga i sentrum. Møtte Sverre K. på Quest og fikk en koselig prat med en erfaren polar siglar. Plutselig dukka Rune fra Fjorddesign opp. Det vart en svært trivelig kveld i cockpitten.

27.07.04 Svolvær. Avgang Svolvær kl 11:50. Overskya litt regn og S bris. Segla og motorsegla til Ulvika. Været bedra seg på kvelden. GT – gutta var ute å fiska middag. Skipperen fikk ei måse på stanga, som igjen vart tatt av ei havørn. Heldigvis slapp ørna taket og måsen vart sleppt fri.
Vi hadde besøk av foreldra til Stein, og vi fikk med oss nydelig klippfisk til turen.

28.07.04 Ulvika. Starta kl 07:30 og gikk over til Evenskjer. Leverte Kivok på kennel og drog videre. Kom ut av Tjeldsundet og satte genua. Segla ca 50 nm med snittfart på 7 kp. Ankom Finnsnes kl 17:30. Fikk plass ved flytebrygge – gode forhold. Ellers varmt og pent vær med sønnavind.

29.07.04 Finnsnes. Avgang Finnsnes kl 12:00 i pent vær og stille. For motor og medstrøms til Tromsø. Ankomst kl 17:15. Drog rett på byen for å spise.

30.07.04 Tromsø. Fortsatt kanonvær. Førstemann av Svalbard mannskapet ankom på morran, Stein kom faktisk direkte fra Longyearbyen. Starta innkjøp av proviant. Stua fult i salong benkane. Åge og Olav L. mønstra av. Trygve reiser heim. Ståle ankommer med familien.

31.07.04 Tromsø. Fortsatte med handling og stuing. Nydelig sommar vær – nesten for varmt. Det blir trangt om plassen om bord, men det må gå! Det vart en fantastisk kveld på Skarven takket være Olav L. En kjempekveld som avskjed til avmønstrende mannskap og velkomst til påmønstrende Svalbard mannskap.

01.08.04 Tromsø. Nydelig vær med tropevarme i Tromsø. Norun reiser heim. Vi blir fulltallig i løpet av dagen, da Bjarne og Randi ankommer. Alle får plass om bord, og båten er ryddig og klar. Vi starter turen på nord kl 20:00 i klart og stille vær.

02.08.04 Passerer Fugløykalven Lykt kl 04:35 i skodde, går for radar. Sikt ca 150 meter. N – NØ bris. Segler og motorsegler. Grått. Sola bryter igjennom nå og da. Stopper maskina kl 12:45. Segler i 6 – 8 kp. Passerer 72 graden kl 21:30. Merkbart kaldere.

03.08.04 Stille med dønning. Av og til svak nordlig bris. Passerer 25 nm vestom Bjørnøya kl 21:00. Går for motor.

04.08.04 Stansa maskina, full seglføring. SW bris vekslande god sikt, yr og skodde. Kvtnos rundt båten. Fart fra 6 – 7.5 kp. På kvelden stilna det av med dønning og skodde. Ned med alle segl og for motor. Er tvers av Hornsund kl 23:00 og ca 20 nm av land.

05.08.04 Går for motor i tjukk skodde helt til Isfjord radio. Her letta skodda på sørsida av Isfjorden. Ankomst Longyearbyen kl 16:15. Utseilt fra Tromsø er 577 nm på 3 døgn og 20 timer. Treffer mange kjente på kaien. Tar middag på Pubèn.

06.08.04 Longyearbyen. Pent vær på morran. Økande SW og mer skyer utover dagen. Bunkra totalt 920 l disel, derav 465 l i tankane om bord. Resten i to oljefat og i Jerry kanner. Det var teknisk å komme til å få bunkers – genuaen var 30 cm fra baugen på kystvakta da vi bakka ut. Selvfølgelig var det høl i eine oljefatet, så noe grising vart det før fatet vart bytta ut. Var i mastetoppen for å sjekke genua feste etter at vi oppdaga ei 2 cm glip i aluminiums profilen. Felles middag på Kroa med tilhørende pub til pub runde.

07.08.04 Longyearbyen. Dagen har gått til handling og montering av diverse. Tappa over 200 l disel på et nytt fat. Nå mangler berre surring av fata på hekken. Ligger longside Johnatan 3 og Imram.

08.08.04 Longyearbyen.Måtte forhale kl 09:00 da et krusskip kom inn i havna. Avgang kl 10:20. På veg ut Isfjorden auka vinden til frisk bris fra W og skodda kom sigande. Ankom Trygghavna kl 14:10 i skodde og dårlig sikt. Slapp anker på 20 m. Regn og regnbyger utover dagen, kraftige fallvinder fra breen, men CQR ankeret satt godt fast. Drog på land og tok en tur til Russetuftene ved Alkhornet. Meny: til lunch var det trøndersodd, flatbrød og kaffe. Lasagne til middag.

09.08.04 Trygghavna. Avgang Trygghavna kl 11:00. Går i dårlig sikt og skodde forbi Alkhornet, Daumannsodden og opp Forlandsundet. Skodda tjukna mer, og vi stakk opp i Selvågen på Forlandet. Ankra opp på 15 m dyp utafor ei gammal fangsthytte kl 19:15. På veg opp Forlandsundet låg det en dau kval og flaut. Vi var på land og så rein. Meny: tomatsuppe til lunch, kjøttkaker og potemos til middag. Tok tidlig kveld kl 23:00 i håp om at skodda letta.

10.08.04 Selvågen. Heiv opp ankeret kl 06:50 og drog gjennom revet i skodde. Max dybde var 4 m. Ankom Ny Ålesund kl 13:00. Vi fikk plass ved kaia. Det klarna opp sør om Kvadehuken, der møtte vi og noe breis. Var på land og dusja, men butikken stengte rett framfor nasen på oss – synd! Hadde besøk av ein Lustring. Meny: viltgryte og ris med irish coffe til dessert.

11.08.04 Ny Ålesund. Vinden dreia NW og blir frisk. Stort isfjell i havna, som måtte slepast vekk. Forlater havna kl 13:30 etter å ha toppa opp vann. Svært vanskelig å komme ut – trangt, vind og tung båt akter. Det går fint til slutt. Går over til Blomstrandhalvøya og ankrer på 15 m. Nydelig vær med breis som driver forbi. Dette var noe anna enn tåkeheimen vi har hatt tidligere. Inspeksjon på land. Hiver opp ankeret kl 20:30 og går i motvind til Signehavna. Ankommer kl 01:15. Lapskaus på veg inn.

12.08.04 Signehavna. Ankommer Signehavna kl 01:15 i flott vær. Ankra opp på 7 m. Etter litt søvn bar det på tur i nærområdet. Avgang kl 18:30 til brefronten for foto og film – masse is. Forsøkte oss til Tinayrebukta, men vinden økte på. Vi snudde og ankra opp i 14Julibukta. Masse breis, daml og strøm – dårlig forhold. Vi rømte over Krossfjorden kl 23:30 og ankra opp i Ebeltofthavna på 7 m dyp. Vinden stillner og isfjella siger forbi på utsida. Meny: fisk, fiskesuppe, poteter og hvitvin. Gikk til køys 02.30 fredag den 13.ende.

13.08.04 Ebeltofthavna. Avgang 11:15. Nydelig vær; stille og sol. Går for maskin nordover Forlandet til Magdalenafjorden. Ankrer opp ved Gravneset kl 18:30 og spiser pølser og spagetti. Heiv opp ankeret og tok en fotosafari ved brefronten. Var på land etter ny oppankring på 15 m. Møtte en båt fra Longyear og en tysk Swan 44; SY Charisma. Hadde rødvin, kjeks og ost til nattmat. Fredag den 13.ende varte langt ut på lørdag den 14.ende. En fantastisk dag i nord – Bjørn har fått fotodelerium!

14.08.04 Magdalenafjorden. Stort isflak mot båten, vi skubba båten klar. Sol og stille. Hiver anker kl 13:30 og går mot breen med Bjørn i masta. Storkobbe på isflak 2 m fra skutesida – skikkelig turist dyr. Går for motor videre mot Danskøya gjennom Sørgattet. Ankra opp mellom Danskøya og Amsterdamøya i Virgohavna kl 17:30. Her er to andre seilbåter; SY Ocean Grace og SY Charisma. SS Origo kommer også med masse turister. Vi er på land og ser på alt ”skrapet”/ kulturminna fra Andree og andre som har vært på denne historiske plassen. Meny: blomkålsuppe til lunch og fiskeboller i kvit saus og poteter til middag.

15.08.04 Virgohavna. Våkner når SY Ocean Grace forlater oss med ferske værmeldinger. Vi kommer oss klar og ut i fjorden før tåka hyller oss helt inn. Bunkra ca 220 l disel fra fat til tank. Går i skodde og stille til vi kommer i Woodfjorden og til Velkomstpynten. Ankrer opp på 20 m i Mushavna kl 21:00. Været bedrer seg på kvelden. Meny: klippfisk, bacon, kvit saus, gulrøtter og poteter. Servert med akevitt og øl. Hermetisk frukt til dessert.

16.08.04 Mushavna. Tok turen i land for å kakke blikkbokser. Spaserte til fangststasjonen – ingen å se der. Heiv anker kl 14:30 og drog over til Mosellbukta og ankra på 7 m. Fann ikke riktig ankringsplass – Den Norske Los er alt for upresis her. Bjørn filma det som var igjen av gamle Polheim (Nordenskiold). Lagune opninga vart sjekka med gummibåten – 1 m og kraftig strøm. Kl 19:30 heiv vi anker og gikk for motor nord om Verlegenhuken til 80 grader og 07 min N før vi snudde sørover til Sorgfjorden. Ankom Heclahavna kl 04:30 den 17. ende.

17.08.04 Heclahavna. Nydelig vær. Alle tok turen på land for å se på Nordenskiolds hustufter. Letta anker kl 15:10 og gikk for motor over Hinlopen Stredet til Krossøya. 4 mann på land for å se på russekrossen. Drog videre inn Murchisonfjorden og kryssa 80 graden nok en gang før vi ankra opp i Isvika på Nordaustlandet kl 20:30 like under Austfonna. Kaldt og forblåst med ”månelandskap”. Det måtte 3 forsøk til før ankeret satt. Mye sjøgras på jernet. Graut og konjakk til kveldsmat.

18.08.04 Isvika. Landstigning for alle mann. Letta anker kl 10:50 og satte kursen over Hinlopen Stredet mot Buldrebreen. Gikk sørover langs brefronten til Lomfjorden. Ankra opp i Faksevågen kl 16:30 på 14 m vanndyp. Vekslande sol og overskya med laber NØ bris. På land i to omganger. Meny: bacalao og multekrem til dessert. Avslutta dagen med Irish Coffe.

19.08.04 Faksevågen. Bunkra ca 160 l diesel fra fat. Starter turen sørover kl 09:00. Stille med byger. Møter drivis i Sørporten. Vi får snøbyger og det er kaldt. The skvetten i krusa fraus til isthe. Bacalao til lunch. Motorseiler i Olgastredet mot Freemansundet. Lite vind, men får god hjelp av straumen. Trondhjemsodd til middag.

20.08.04 78 grader 35 min N og 22 grader 48 min Ø kl 00:00. Snøbyger, spredt drivis og – 1 grad. Laber NØ bris. Går på direkten ned til Freemansundet. Tett drivis og mot straum i nordenden. Til tider tett snødrev. Vi snur og setter kursen for Halvmåneøya. Møter drivisen rett nord for Stonebreen på Edgeøya. Forsøker å finne oppning, men forgjeves. Vi snur på 78 grader 14 min N og 23 grader 52 min Ø etter en samtale med meteorologen i Tromsø. Det er dårlige meldinger de neste døgn. Går på nord igjen og treffer drivis fra NØ i Olgastredet og i Sørporten.

21.08.04 Passerer Nystrømøya kl 00:00. Ingen is, snøbyger med moderat til god sikt. Ca -1 grad. Ø til NØ bris til Buldrebreen, da øker vinden til stiv og sterk NØ kuling med storm i kasta. Klart vær og sol vest av Nordporten. Ny vindøkning til liten storm til storm styrke 10. Lensa unna vinden men alle segl reva. Passerte Gråhuken kl 06:00. Over 10 kp`s båtspeed. Vinden spakna ved Widjefjorden. NØ vindøkning ved Amsterdamøya og ca 2 kp motstrøm. Klippfisk, kvit saus, gulrøtter, bacon og poteter serveres med 1 glas øl ved Danskeøya kl 18:00.

22.08.04 Tvers av 3djeBreen kl 00:00. Motorsegla til Kondsfjorden. Der møtte vi stiv kuling og strømsjø rett ut fjorden. Bedre forhold i Forlandsundet. Motstrøm hele vegen sørover. Bedre vær ved Daumannsodden. Fikk været på Navtexen for første gang her. Mobilforbindelse ved munningen av Isfjorden. Ankommen Longyearbyen for 2 gang kl 21:00; 355 nm fra vi snudde ved Stonebreen. Pakker sammen gummibåten og hiver på land boss og tomme oljefat. Rekker akkurat å få servering på Pubèn. Vi tar en dusj på SAS hotellet. Der var også Hillary Clinton!

23.08.04 Longyearbyen. Surrer anker og gummibåt. Bunkrer 504 l diesel og går på sør kl 14:30. Sønnavind i mot ut hele Isfjorden. Kl 23:30 på 77 grader og 44 min N; motvind med maskin fokk og storsegl.

24.08.04 Kl 05:30 på 77 grader og 14 min N. Motsjø, legger kursen lengre vest. Vinden dreier på kvelden og vi legger kursen sørover med fulle segl og motor på 1500 RPM – 7.5 kp.

25.08.04 Kl 12:00 Tvers av Bjørnøya. SW frisk bris, lettskya pent vær. Holder over 7 kp fart. Ønsker å komme under land før fredag pga SØ vind i vente. Mildere!

26.08.04 Samme stabile vindretning fra SW. Vinden spakner midt på dagen, lettskya. Vinden dreier til SØ bris, det blir en del hamring i motsjø rundt midnatt.

27.08.04 Vi nærmer oss land og får litt mindre vind og sjø. Det spakner og vi er tvers av Fugløykalven Kl 02:30. Kraftige kast av fønvind under fjella, alle segl går fort ned. Ankommer Tromsø Kl 10:00 i stille pent vær. Utseilt distanse fra Longyearbyen; 592 nm på 3 døgn og 19 timer. Klarerer ut båten, vasker og spyler. Vi tar en avslutnings middag på Skarven. Randi og Stein mønstrer av.

28.08.04 Tromsø. Sol og pent vær. Nils Roar mønstrer på Kl 15:30. Ståle reiser heim.

29.08.04 Tromsø. Bjørn og Bjarne reiser heim. Går sørover på straumen kl 06:15. Kanonvær til Dyrøy, motor hele vegen. Der auka vinden til sørlig kuling. Ankom Harstad Kl 19:00. Kivok blei levert om bord igjen av Stein, som tok turen opp fra Ulvika via Evenskjer! Matros Trygve mønstra på igjen kl 24:00!

30.08.04 Harstad. Avgang Kl 06:05. Sønna kuling og dritvær. Fra Ballstad pent stille vær. Stoppa for dagen i Lødingen Kl 11:30. Dautrøtt skipper som gikk til køys i 2 – 3 timer. Ordna diverse i banken og tok middagen på hotellet.

31.08.04 Lødingen. Går Kl 06:00 i pent vær og NØ bris. Fin tur utover Vestfjorden – motorsegling. Ankomst Bodø Kl 18:00. Bunkrer 670 l diesel. Tar middag på byen, dusjer og vasker klær.

01.09.04 Bodø. Pent vær da vi starta Kl 06:15. God seilas til Støtt. Deretter kun motor. Regn utpå ettermiddagen. Ankommer Sandnessjøen Kl 20:40 i skumringa. Sur vind som spakna på natta. Boksemat og mandelpoteter til middag.

02.09.04 Sandnessjøen. Avgang Kl 06:00. Nydelig vær, men ikke seglvind. Kommer til Rørvik Kl 18:45. Tar middag ute. Dessert og portvin i Belsen.

03.09.04 Rørvik. Kaster fortøyninger Kl 06:00, mørke skyer og rød himmel. Etter en times seilas over Folla spakna vinden og det vart helt stille. Nydelig vær helt til Lysøysund. Ankomst Kl 17:05. Meny: fersk pale og lever, fiskesuppe og poteter. Middag ute i cockpiten.

04.09.04 Lysøysund. Avgang Kl 06:00. Kuling fra SØ til Tronhjemsleia. Der stilna han av. Vermeldinga sa stiv og sterk kuling fra S dreiande SW fra morningen av. Kulingen møtte vi først 1 ½ time før Kristiansund. Vi ankom gjestebrygga Kl 19:00. Middag på byen. Surt og kaldt.

05.09.04 Kristiansund. Vi tar en dags pause; det passa fint pga SW kuling på Hustavika. Nils Roar reiser heim. Surt vær med byger.

06.09.04 Kristiansund. Venter på været. Fortsatt SW kuling på Hustavika. Traff igjen John på Ocean Grace. Vaska båt og slappa av. Et vannvittig regnvær på natta.

07.09.04 Kristiansund. Fortsatt værfast. Regn og SW på formiddagen. Fikser avløpet til varmtvannstanken – trur eg. Vinden løyer og det klarner opp på ettermiddagen. Håper på videre seilas i morgen.

08.09.04 Kristiansund. Avgang Kl 06:05. Kom oss over Hustavika i brukbart vær. Sør om Bud auka vinden fra sør. Ankom Ålesund Kl 17:15. Inviterte John på Ocean Grace på middag.

09.09.04 Ålesund. Dårlig vær på Stadt. Tørka segl og flikker litt maling. Middag om bord på Ocean Grace. Hilste på Inger og Harald.

10.09.04 Ålesund. Avgang Kl 08:10. Frisk vind sørover sunnmørs fjordane. Bra vær til Kjærringa på Stadt. Vinden tar seg opp til over 40 kp og sjøen auker og bryter. Vi kommer oss over for motor med sjø og vind rett i mot – gutane vil heim! Ankommer Knutholmen på Kalvåg Kl 21:30 og blir fluksens tatt i mot av S.I. Fosse og geleida inn til ”Havets Festbord” med saltlake i både hår og skjegg! Glimrende!

11.09.04 Kalvåg. Vi starter siste etappe Kl 06:30. Fin tur til Bekksneset. Her auker østavinden og vi banker oss til Høyanger Kl 19:30. Bjørn og Norun tar i mot oss og turen er slutt etter 3700 nm på 10 uker og en dag.

12.09.04 Høyanger. Trygve mønstrer av. Bjørn og Norun reiser heim. Kivok og skipperen siger sakte tilbake til normalen i båthavna.